Yang Kee Noodle (7900 Shelbyville Rd.) is in the Oxmoor shopping center, and so it's one of those places that you can actually get into via the automatic doors at some of the entrances to the shopping center.
The tables are a little crowded but they're navigable. You order at a counter, go get your drink and then your food is brought to you.
The drink station would be a challenge, I think. Most of these kinds of "fountain drink" stations are difficult to manuever in a wheelchair.
At least it's not way high up, which some of them are (Bazo's on Wallace, for eg., last time I checked.
